Onions aren’t the only thing you can caramelize. And some things are better caramelized along with onions. This recipe takes the Southern classic dish of summer squash and onions, but reduces it all to a spreadable flavor bomb.